I put together a little crystal tester circuit that I found on w2aew’s youtube channel. It works well. I built it almost exactly the same way that Alan does in his video.
You can see the sockets that were added to easily swap crystals in and out of the circuit. Here is the schematic.
And here is the resulting waveform for one of the crystals that I tested in the circuit.